denominazione agenzia

[tourmanagement_tourmanagement]

Una domanda riguardo la scelta del nome dell'agenzia: ho controllato la banca dati sul sito infotrav per assicurarmi che il nome non esista già, ed è ok.
Mi chiedevo se però bisogna accertarsi che non esista all'estero un'agenzia con lo stesso nome. Qualcuno sa su quale sito devo controllare?
E se il nome deve differire anche da agenzie straniere?
Grazie

 

[Dottor X]

Il nome non deve essere presente nel territorio nazionale come disposto dal codice civile, in particolare:
Dispositivo dell'art. 2567 Codice civile
Fonti → Codice civile → LIBRO QUINTO - Del lavoro → Titolo VIII - Dell'azienda → Capo II - Della ditta e dell'insegna La ragione sociale e la denominazione delle società sono regolate dai titoli V e VI di questo libro [2292, 2314, 2326, 2472, 2473, 2515].
Tuttavia si applicano anche ad esse le disposizioni dell'articolo 2564.
Dispositivo dell'art. 2564 Codice civile
Fonti → Codice civile → LIBRO QUINTO - Del lavoro → Titolo VIII - Dell'azienda → Capo II - Della ditta e dell'insegna
Quando la ditta è uguale o simile a quella usata da altro imprenditore e può creare confusione [2598 n. 1] per l'oggetto dell'impresa e per il luogo in cui questa è esercitata, deve essere integrata o modificata con indicazioni idonee a differenziarla [7, 2292] (1).
Per le imprese commerciali [2195] l'obbligo dell'integrazione o modificazione spetta a chi ha iscritto la propria ditta nel registro delle imprese in epoca posteriore [2188, 2314].