È come dire “chi è chirurgo è automaticamente pediatra?”.

uh tu l’hai vista lampo? che te ne sembra? sono piuttosto costose e in biblio non le trovo… devo comprarle nel caso… ma questa della lombardia è tipo “lista della spesa” come la rossa di milano? 😀

Purtroppo non l’ho sotto mano, ma mi pare costasse un 25€, come le altre guide rosse (a parte quelle con copertina morbida, a 17€).
In sostanza è uguale a quella di Milano, e grossa poco di più: tante informazioni, spesso neanche troppo approfondite, devo dire, su tutte le città e le aree della Regione.
Se, però, fare una gita a Milano con la relativa guida rossa è fattibile, andare a Bergamo/Mantova/Brescia solo con quella è un po’ poco, a mio parere. Una volta ho portato degli amici in giro per Mantova preparandomi sulla guida rossa… e ho dovuto prendere metà delle informazioni da Wikipedia 🙄
Però tenendo conto che chiederanno solo informazioni sulla geografia della regione, secondo me può andar bene quella come anche altri testi meno specifici 🙂

Ciao, ragazzi
Alla fine mi sono decisa, ci tento…
Mi sono iscritta anche al gruppo fb.
Nel frattempo ho qualche domanda.

1) Sostenere il colloquio in due lingue straniere dà qualche vantaggio in termini di punteggio o superamento dell’esame? Il colloquio in lingua è solo per verificare la conoscenza generale della lingua o verte su materie d’esame?
2) E’ possibile essere sgravati da qualche materia già superata con esame all’università?… Ma forse questa è una domanda da porre all’ufficio abilitazioni professioni turistiche della provincia di Milano… a meno che qualcuno di voi non ne abbia notizia.
Tra oggi e domani acquisterò i testi, pensavo il Castoldi (è un testo completo sulle materie d’esame – storia dell’arte a parte, a quanto ho letto dai vostri interventi – ?) sicuramente e poi una buona guida turistica che illustri i beni artistici della provincia, confermate guida rossa del Touring?
Ci sentiamo via fb

Rispondo:
1) No, l’importante è passarne almeno uno. Anzi, secondo me se porti 4 lingue per fare lo sbruffone e poi ne passi una sola fai anche brutta figura 😀 Teoricamente il colloquio è sulla conoscenza generale della lingua, ma è sempre possibile che ti chiedano di descrivere un percorso o un’opera in lingua straniera… alla fine è quello che farai 😉

2) No.

ciao lizzy ciao donatella 😀
dunque per l’arte in generale io consiglierei i manuali in uso alle scuole superiori come Arte nel tempo, li potete trovare anche usati da libraccio, ma qualsiasi manuale di storia dell’arte delle superiori va bene, così da avere un chiaro quadro dell’evoluzione della materia nel tempo… a tal proposito potreste saltare la parte antica e acquistare solo la sezione moderna e contemporanea

Be’, Milano ha anche una bella (e sottovalutata) parte romana 😉

ti ringrazio sei stato gentilissimo/a
ma quando dice conoscenza caratteristiche e storiche dei beni etc… fa riferimento a milano o all’italia???

Penso intenda in generale… cioè, nozioni tipo “Di che colore diventa una statua di bronzo dopo vent’anni di esposizione all’aperto?” o “Cos’è una lesena?” o “Qual è l’elemento architettonico tipico degli edifici monumentali romani?”… cose simili.
Tra l’altro noto che tra le domande postate dall’altro utente ci sono anche questioni riguardanti l’intera regione, e non semplicemente Milano e provincia…

-I testi generalmente consigliati sono
*Guida Rossa del Touring (occhio, ché l’ultima versione è stata stampata nel 2007, ma è una leggera revisione dell’edizione del 98 mi pare)
*Manuale di Guida turistica del fu Castoldi (questa versione è quella più recente, del 2012: http://www.lafeltrinelli.it/libri/giorgio-castoldi/guida-turistica-manuale-preparazione-l/9788820351144 )
*Un qualsiasi manuale di storia dell’arte (per la terminologia)

Siccome anche quest’anno l’esame sarà informatico e a risposta multipla, riporto l’utente Hed:
@Hed wrote:

Ciao!
Le domande dei due test 2009 presenti nel libro erano quelle che si potevano trovare online prima dell’uscita del bando attuale (e di cui hanno tolto i link dal sito, olè!).

Si tratta di test a risposta multipla con sessanta domande, per ciascuna ci sono quattro alternative tra cui scegliere la risposta esatta.

Io le ho annotate per mio studio personale e ve le propongo qui.
Le domande qui sono meno di 120 perchè nel secondo test alcune erano uguali al primo e quindi non le ho ripetute. Un paio per test propongono un’immagine di cui dire autore e luogo di conservazione, ma nel libro si sono dimenticati di aggiungere la fotina… (su quattro domande di quel tipo nel libro hanno messo una foto sola, e la risposta è “Mantegna, Cristo morto, Pinacoteca di Brera”).

Per i miei appunti io ho cambiato la domanda: se in originale era “quale dei seguenti passi percorre un turista…” io mi sono scritta “che passo percorre…” per andare subito al sodo e perchè non volevo rischiare di memorizzare le alternative errate.

Mi dispiace di non poter fare scansioni così che vi possiate esercitare confrontando le domande con le vostre risposte, ma almeno potete vedere che tipo di domande ci aspettano. Alcune sono difficili secondo me, si tratta davvero di uno studio quasi “a memoria”. Sob.

Rispetto a Milano dov’è il lago Maggiore? a nord-ovest
Il parco della valle del Ticino comprende i territori appartenenti a quali Province? Varese, Milano, Pavia
Un turista proveniente dall’Austria e diretto a Milano quale passo percorre? Resia
Un turista francese diretto a Milano quale traforo percorre? Frejus
L’antica area portuale di Milano in quale quartiere si trova oggi? Ticinese
In che posizione si colloga Bergamo rispetto a un importante fiume? a est del fiume Adda
Il polo fieristico di Milano in che area si colloca? Rho-Pero
Quale importante insediamento industriale dismesso, patrimonio UNESCO, si colloca nei pressi di Milano? Crespi d’Adda
In riferimento al sistema delle città d’arte, quali costituiscono oggi il cosiddetto “turisdotto”? Venezia-Milano-Firenze-Roma-Napoli
Milano negli anni Sessanta del ventesimo secolo si è caratterizzata per la presenza importante di quali industrie? metalmeccaniche
Quale parco lombardo rientra interamente nella Provincia di Milano? Parco delle Groane
Quali elementi antropici caratterizzano l’alta Pianura Padana? forte urbanizzazione, prevalenza di attività industriali, del terziario e del quaternario, ricchezza di infrastrutture
Con quali raffigurazioni è decorata la Patera di Parabiago conservata al Museo Archeologico di Milano? raffigurazioni legate al culto di Cibele
Come chiama il poeta Ausonio l’importante complesso termale della Milano romana? Terme Erculeee
Che cos’erano i mitrei? santuari dedicati al dio Mitra
In che anno venne emanata la Lex Iulia con cui Milano divenne municipio romano? nel 49 a.C.
Negli scavi archeologici del 1991-92 in via Cesare Correnti a Milano, cosa è tornato alla luce? una domus del I secolo a.C. – IV d.C.
Dove si ritiene si trovasse il Foro nella Milano romana? presso l’odierna piazza San Sepolcro
Da chi venne fondata l’abbazia di Morimondo? dai cistercensi
Quale marmo fu utilizzato per costruire il Duomo di Milano? marmo di Candoglia
Chi è Anovelo da Imbonate? un pittore e miniatore operante tra fine XIV e inizio XV secolo
La chiesa di Chiaravalle a quale modello è legata? bernardino
L’oratorio di Santo Stefano a Lentate sul Seveso e il suo ciclo pittorico a quale secolo risalgono? XIV secolo
Da chi venne fondata l’abbazia di Viboldone? dagli umiliati
Dove è conservata la cosiddetta lapide di Aldo? Milano, Museo Poldi-Pezzoli
Chi fu il committente dell’altare d’oro di Vuolvinio? Angiberto II
Il PAC (Padiglione d’arte contemporanea) di cosa è sede? di mostre temporanee di arte contemporanea
La cosiddetta Ca’ Bruta da quale architetto è stata progettata? Muzio
Da chi fu progettata la chiesa di San Fedele a Milano? Pellegrino Pellegrini detto Tibaldi
Quali sono gli elementi fondamentali dell’architettura gotica? pilastro a fascio, arco a sesto acuto, contrafforte, archi rampanti, claristorio, pinnacolo
In quale museo milanese è conservata l’ultima Pietà del Buonarroti? Museo del Castello Sforzesco
In quale edificio milanese Leonardo dipinse la sala delle Asse? Castello Sforzesco
Bramante cosa costruisce a Milano? il coro di Santa Maria presso San Satiro e la Tribuna di Santa Maria alle Grazie
Da quale architetto è stata progettata la Galleria Vittorio Emanuele a Milano? Mengoni
Di chi è opera il monumento alle Cinque Giornate? Grandi
Tra il 1909 e il 1914 Milano è stata sede di quale movimento d’avanguardia? futurista
Il Palazzo Reale di Milano da quale architetto è stato progettato? Piermarini
La Villa Reale di Milano di cosa è sede? della galleria d’arte moderna
La statua di Napoleone in veste di Marte pacificatore – fusa in bronzo dai fratelli Rigetti e collocata nel cortile centrale di Brera – da chi è stata progettata? Canova
Da quale architetto è stato progettato l’Arco della Pace? Cagnola
Da quale architetto è stato progettato il Teatro alla Scala di Milano? Piermarini
Monza da che anno è provincia lombarda? 2004
Quale dei laghi lombardi è caratterizzato da una forma a Y rovesciata? Maggiore
Quale area industriale oggi dismessa ospita oggi l’Università della Bicocca? Ex-Pirelli
Dove è collocata la più grande area industriale dismessa di Milano? zona Rogoredo-Montecity
La Darsena anticamente che area era? l’antica area portuale di Milano
Che tipo di sviluppo urbanistico ha avuto Milano? per cerchi concentrici
Il fiume Oglio è immissario di quale lago? Maggiore
Il fiume Adda da quale valle proviene? Valtellina
Il Lago di Garda da che tipo di clima si caratterizza lungo le coste? mediterraneo
Rispetto al centro di Milano, dove si trova il Parco Agricolo? sud
Quali sono in ordine i Comuni più popolosi della Provincia di Milano? (dati Istat 2008) Milano, Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo
All’interno della provincia di Milano che confine segna il Ticino? occidentale
Quale gruppo di città è attraversato dalla linea dei fontanili? Milano, Treviglio, Verona
Milano si è trasformata in metropoli terziaria agli inizi di che anni? agli inizi degli anni ’80 del secolo scorso
Qual è la definizione di pianura alluvionale? suolo formatosi per l’apporto di detriti trasportati dai fiumi
Quali elementi antropici caratterizzano la bassa Pianura Padana? case isolate nella campagna, area a vocazione agricola orientata alla commercializzazione dei prodotti
Il Naviglio grande nasce prendendo l’acqua da quale fiume? Ticino
Il Naviglio della Martesana collega Milano con quale fiume? Adda
Montisola, la più grande isola lacustre d’Europa, in che lago si trova? Lago d’Iseo
Il parco della Pineta di appiano Gentile e Tradate dove si colloca rispetto al capoluogo? a nord
Quale gruppo di città lombarde registra il maggior numero di popolazione? Milano, Brescia, Monza, Bergamo
Qual è il più lungo affluente del Po? Adda
Dove si colloca la Valtellina rispetto al capoluogo? nord nord-est
L’antica stazione termale di San Pellegrino Terrme in che valle si trova? Val Brembana
Cosa sono le risorgive? sorgenti di acqua sotterranea che affiorano nella fascia di contatto tra i suoli permeabili e impermeabili
Quando è stato istituito il Parco nazionale dello Stelvio? 1935
Il Lago Maggiore tra quali Province è suddiviso? Locarno (CH), Varese, Novara, Verbano-Cusio-Ossola
A chi si deve la sistemazione di piazza Cadorna? Gae Aulenti
In quale secolo fu costruita la prima cerchia di mura difensive di Milano? nel I secolo a.C.
Che cos’è la Torre di Ansperto di Milano? una delle torri monumentali del circo romano
Dove sono collocate le collezioni greche e romane del Museo Archeologico di Milano? nell’ex Monastero Maggiore in Corso Magenta
Cos’è la metopa? un elemento della trabeazione dei templi
Che cos’è un criptoportico? un corridoio sotterraneo
In che materiale è realizzata la coppa diatreta Trivulzio conservata nel Museo Archeologico di Milano? in vetro
Chi fu il committente dell’oratorio di Santo Stefano a Lentate sul Seveso? Stefano Porro
Da chi fu fondata l’abbazia di Mirasole? dagli umiliati
La cappella di sant’Aquilino presso san Lorenzo a Milano ha una pianta di che forma? ottagonale
Qual è il motivo centrale della cupola di San Vittore in Ciel d’Oro a Milano? un santo
Cosa è rappresentato sulla patera di Parabiago? il trionfo di Cibele e Attis
Dove si trovava la distrutta chiesa di San Giovanni Battista fatta erigere dalla regina Teodolinda? Monza
Dove è conservata la coperta dell’evangelario di Teodolinda? nel Tesoro del Duomo di Milano
In che secolo venne fondata la chiesa di Santa Maria d’Aurona a Milano? VIII secolo
Donatello usa esclusivamente il marmo per realizzare le sue opere? no, ha usato tutti i materiali disponibili: marmo, legno, bronzo
Dove è conservata la collezione delle stampe Bertarelli? al Castello Sforzesco
Quali sono i caratteri distintivi dell’ideale umano di Botticelli? espressione dolce, sguardo intenso e pensoso, capelli ondulati e raccolti
Il Palazzo di Brera nel corso di quale secolo è stato costruito? XVIII secolo
Chi è l’architetto che progettò il Teatro alla Scala e a quale corrente artistica appartiene? Giuseppe Piermarini, Neoclassicismo
Di che scultore è opera il Monumento ai Carabinieri in piazza Diaz a Milano? Minguzzi
Cosa ha realizzato lo scultore Pogliaghi? una porta del Duomo di Milano
Di chi è opera l’altorilievo in marmo “La giustizia Fascista” del palazzo del turismo di Milano? Martini
La Ca’ Granda di cosa è sede oggi? dell’Università degli Studi di Milano
Da quale architetto è stato progettato il Palazzo della Triennale di Milano? Muzio
Da che studio è stata progettata la Torre Velasca di Milano? BBPR (Banfi, Barbiano, Peressutti, Rogers)
Il pittore Mario Sironi, nei primi anni Venti del Novecento, che serie ha dipinto? periferie di Milano
Quando è stata realizzata la “Città che sale” di Umberto Boccioni? 1910
Dove si trova la località di Boario Terme? Valle di Scalve
Crema è inserita nel contesto di quale Parco? parco del Serio
La modesta ripresa del tasso di natalità all’interno del comune di Milano a cosa è dovuta? ai figli nati nelle famiglie straniere di immigrati
Quando fu inagurata la prima linea metropolitana milanese? 1964
Il fiume Adda com’è rispetto al lago di como? immissario ed emissario del lago di Como
Quanto dista Milano dal fiume Po? 35 km
La Darsena di Milano, oltre che dal Naviglio Grande, da che fiume è alimentata? Olona
Quando entrò in servizio la prima volta lo scalo merci di Porta Garibaldi? 1873
Di chi è opera la scultura dell’Ago in piazza Cadorna? Daniel Libeskind
A quanto ammonta la popolazione residente nel Comune di Milano? (dati Istat 2008) 1,295,208
Quando si è formata la Pianura Padana, assumendo la forma pressochè uguale a quella attuale? 2500 anni fa
Qual è il passo a più alta quota che mette in comunicazione Lombardia e Trentino-Alto Adige? Piccolo San Bernardo
Quale porzione di Alpi appartiene alla Lombardia? alpi Lepontine e Retiche

Ricordo che gli argomenti d’esame, da bando, sono:
• elementi storico – artistici, geografici, paesaggistici ed economici della provincia di Milano, con riferimenti anche alle località limitrofe;
• elementi di cultura turistica generale, nozioni di storia, geografia e cultura generale dell’Italia;
• nozioni fondamentali di storia dell’arte sull’Italia, dalle origini ad oggi;
• conoscenza delle caratteristiche artistiche e storiche dei beni monumentali, religiosi ed archeologici;
• conoscenza sotto il profilo storico ed artistico delle opere d’arte esposte al pubblico nei musei, nelle biblioteche e nelle gallerie pubbliche;
• legislazione turistica, organizzazione pubblica del turismo e dei beni culturali a livello centrale, regionale e locale, le Pro Loco;
• norme e compiti inerenti l’esercizio dell’attività professionale di Guida turistica;
• conoscenza di almeno una lingua straniera prescelta dal candidato fra le 24 ufficiali riconosciute dalla U.E. oltre al cinese, giapponese, russo e arabo.

Le passeggiate in centro storico, che ormai quasi tutti i visitatori vogliono fare perchè i tempi di permanenza si riducono sempre più, non rientrano nell’ambito di competenza di un accompagnatore turistico.

Ah sì? E perché? (è una domanda onesta, non maliziosa)
Una passeggiata per la città, in cui “il responsabile” fornisce qualche informazione, senza entrare in dettaglio, sui luoghi visitati dovrebbe essere più mestiere dell’accompagnatore che non della guida. Lo stesso Codice del Turismo (nelle versioni recepite dalle leggi regionali) dice:
“La qualifica di accompagnatore turistico è attribuita a chi, per attività professionale, accompagna persone singole o gruppi di persone nei viaggi sul territorio nazionale o all’estero, cura l’attuazione del
programma turistico predisposto dagli organizzatori, dà completa assistenza ai singoli o ai gruppi accompagnati, fornisce elementi significativi o notizie di interesse turistico sulle zone di transito al di fuori dell’ambito di competenza delle guide turistiche anche in occasione di semplici trasferte, arrivi e partenze di turisti .”

Come e quando si concretizzerà la sentenza del TAR?
Cioè, immagino sia fin dal giorno successivo valida, ma non penso proprio che oggi mi lascerebbero entrare in un museo a spiegare con solo il patentino di accompagnatore…

Però se l’idea è “tanto il mercato cancellerà le guide non preparate”, allora cosa impedisce a persone non abilitate per niente di esercitare? Alla fine se son brave, guadagneranno, se son scarse, non lavoreranno…

La domanda è: quando e come si concretizzerà tutto ciò?

Ovviamente la seconda situazione è più difficile: io posso conoscere la legislazione italiana in italiano, ma non essere in grado di spiegarla in francese o russo. Al tempo stesso, però, a nessuno (dei clienti) interessa conoscere dove hai imparato l’arabo o se Portsmouth sia meglio di Brighton: a loro serve che tu sappia risolvere delle questioni di emergenza nella loro lingua, e quindi che tu sappia spiegare loro cosa fare se l’albergo è in overbooking o che tu sappia trattare con il gestore straniero del ristorante.

Lampo, yeti, come è andata??
Qualcuno nei vostri gruppi non ha superato l’esame?

In realtà io non sono andato all’orale… perché due giorni prima ho superato l’esame a Cremona 🙂

Dalla pagina http://www.deputatipd.it/Documents.asp?DocumentID=13268

Turismo: Deputati PD, soluzione in vista per tutela professionalità guide turistiche
“Oggi si è aperto uno spiraglio importante per risolvere i problemi legati alla tutela della professionalità delle guide turistiche italiane. La commissione Attività produttive della Camera ha votato all’unanimità una risoluzione che impegna il governo a intervenire in questo senso presso le sedi della Comunità Europea”. Così i deputati Pd Emma Petitti (prima firmataria), Daniele Montroni, Luigi Taranto, componenti in commissione Attività produttive, e il capogruppo Gianluca Benamati, commentano il voto unanime della commissione Attività produttive della camera sul testo unificato di una risoluzione presentata da Pd, M5S, FI.

“La risoluzione – spiegano i deputati Pd – impegna il governo ad assumere iniziative normative immediate volte a sospendere l’efficacia della norma europea (art. 3 della legge 97/2013) che introduce di fatto una deregolamentazione della professione. Tale provvedimento elimina di fatto l’importanza della preparazione specifica attinente al patrimonio culturale presente nelle diverse aree geografiche del Paese, e in questo modo intacca la validità culturale delle migliaia di abilitazioni di guida turistica già rilasciate”.

“Il voto di oggi – proseguono i componenti Pd della commissione Attività produttive – impegna il governo anche a precedere a una revisione organica e complessiva della disciplina relativa all’esercizio di guida turistica, in linea con la tipologie e le caratteristiche della professione, e che tuteli la diffusione e la conoscenza del nostro patrimonio culturale”.
“Esprimo la mia particolare soddisfazione – aggiunge il capogruppo Gianluca Benamati – perché il governo ha espresso parere favorevole al testo votato oggi, annunciando anche un emendamento. Si tratta di un passaggio importante, dal momento che costituisce una svolta per i problemi delle guide, figure essenziali per la valorizzazione del settore turistico”.

Insomma, a breve la norma verrà sospesa (con conseguente multa europea?) fino ad una riorganizzazione del settore, magari in concomitanza con la famigerata revisione del Titolo V.

Nel mentre il sito della Provincia di Milano dice:
“La qualifica di Guida Turistica, con l’entrata in vigore il 4 settembre scorso della legge 6 agosto 2013 n. 97 “Disposizioni per l’adempimento degli obblighi derivanti dall’appartenenza dell’Italia all’Unione europea – Legge europea 2013.” ha subito variazioni per ciò che riguarda l’attività svolta: l’art. 3 “prevede la validità nazionale dell’abilitazione alla professione di guida turistica, e il riconoscimento della qualifica conseguita dai cittadini dell’unione europea con efficacia su tutto il territorio nazionale, in regime per gli stessi di libera prestazione”.
Gli esami per Guida Turistica potranno essere svolti non appena saranno definite le modalità attuative della nuova legge.”
Ovviamente dal settembre scorso ad oggi non ci sono stati aggiornamenti di sorta… dite che mi conviene tentare l’abilitazione in qualche provincia piccola circostante (MB, CR…) e poi lavorare anche a Milano?

Aggiornamento: il relativo sito di Varese dice:
“Come disposto da Regione Lombardia, con comunicazione del 24 settembre 2013, in merito agli esami riguardanti l’abilitazione alla professione di guida turistica (legge 06/08/2013 n. 97), si informa che a causa della mancanza di disposizioni statali in materia, che diano dei nuovi indirizzi sul programma d’esame e sulle modalità dello svolgimento dello stesso, si ritiene temporaneamente opportuna la sospensione di eventuali nuovi bandi in materia.”
Messaggio del 9 aprile, quindi qualche mesetto dopo l’entrata in vigore della legge…

In generale è consentito “sbagliare qualcosa” o sono molto fiscali?
(e speriamo bene)

Mi risulta difficile ricordare tutte le domande (e tutte le risposte!), vedo se riesco a darvene qualcuna:

-Lo spagnolo è una lingua ufficiale in: Brasile; Guatemala; Martinica e Guadalupe; Filippine.
-Cos’è un hub?
-Dove si trova Medjugorie?
-Dopo la Terra Santa e Roma, qual è il maggior luogo di pellegrinaggio? Assisi; Fatima; Padova; Santiago de Compostela.
-Cosa indica il numero di un treno?
-Se durante un viaggio un servizio non viene effettuato, a cosa ha diritto il viaggiatore e a chi deve rivolgersi? (a scelta tra fornitore del servizio / organizzatore e solo al rimborso / al rimborso e al risarcimento)
-Quali di queste sono lingue indoeuropee? Neolatine-slave-germaniche; neolatine-slave-basco; neolatine-ugrofinniche-germaniche; (un altro gruppo che non ricordo)
-Cos’è la rack rate? (questa l’ho sbagliata 🙁 )
-Dove si trovano le Seychelles? Oc. Indiano; Oc. Atlantico; Oc. Pacifico; Mar Rosso
-Qual è la capitale del Canada? Toronto; Vancouver; Ottawa; Montreal

…e tante altre 🙂